Le pinceau traditionnel / / الفرشاة التقليدية

من بين الادوات التي يستخدمها الخزاف، أداة تتميز عن باقي الادوات لكونها تشكل رمزا للفن و الجمال و الدقة : ريشة وبر الحمار ، تمكن الخزاف من تخليد هذا التقليد و التعبير عن ابداعه

Parmi les instruments du potier, il existe un outils qui se distingue parmi les autres comme symbole d’art, de beauté et de précision : le pinceau à poil d’âne. Il permet au potier de perpétuer sa tradition et d’exprimer sa créativité.

Among the potter’s instruments, there is a tool that stands out among the others as a symbol of art, beauty and precision: the brush with donkey hair. It allows the potter to perpetuate his tradition and express his creativity.